中文
Operațiunile de transbordare de la navă la navă (STS) reprezintă transferul de marfă între nave oceanice poziționate una lângă alta, fie staționare, fie în mers, dar necesită o coordonare, echipamente și aprobări adecvate pentru efectuarea unor astfel de operațiuni. Mărfurile transferate în mod obișnuit de operatori prin metoda STS includ țiței, gaz lichefiat (GPL sau GNL), mărfuri vrac și produse petroliere.
Operațiunile STS pot fi deosebit de utile atunci când se lucrează cu nave foarte mari, cum ar fi navele VLCC și ULCC, care s-ar putea confrunta cu restricții de pescaj în unele porturi. De asemenea, acestea pot fi economice în comparație cu acostarea la un debarcader, deoarece atât timpul de acostare, cât și cel de ancorare sunt reduși, afectând astfel costul. Printre alte beneficii se numără evitarea congestiei portuare, deoarece nava nu va intra în port.
Sectorul maritim a elaborat linii directoare și protocoale stricte pentru a asigura siguranța operațiunilor STS. Organizația Maritimă Internațională (OMI) și diverse autorități naționale prevăd reglementări complete care trebuie respectate în timpul acestor transferuri. Aceste linii directoare cuprind totul, de lastandardele de echipament și instruirea echipajului în funcție de condițiile meteorologice și de protecția mediului.
Următoarele sunt cerințele pentru efectuarea operațiunii de transfer de la o navă la alta:
● Instruirea adecvată a personalului petrolierului care efectuează operațiunea
● Echipamentul STS corespunzător trebuie să fie prezent pe ambele nave și acestea trebuie să fie în stare bună.
● Planificarea prealabilă a operațiunii cu notificarea cantității și tipului de marfă implicată
● Atenție cuvenită la diferența de bord liber și la înclinarea ambelor nave în timpul transferului de petrol
● Obținerea permisiunii de la autoritatea relevantă a statului portului
● Proprietățile mărfurilor implicate trebuie cunoscute împreună cu MSDS-ul și numărul ONU disponibile
● O comunicare adecvată și un canal de comunicare care să fie stabilit între nave
● Pericolele asociate cu încărcătura, cum ar fi emisiile de COV, reacțiile chimice etc., trebuie informate întregului echipaj implicat în transfer.
● Echipamentele de stingere a incendiilor și de stingere a deversărilor de petrol trebuie să fie prezente, iar echipajul trebuie să fie bine instruit pentru a le utiliza în caz de urgență
În concluzie, operațiunile STS au beneficii economice și avantaje de mediu pentru transbordarea mărfurilor, însă reglementările și directivele internaționale trebuie respectate cu strictețe.urmatpentru a asigura siguranța și conformitatea. În viitor, odată cu progresul tehnologic și implementarea unor standarde stricte, STS transfer poatesă continue să ofere un sprijin fiabil pentru comerțul mondial și aprovizionarea cu energie.
Data: 21 februarie 2024